Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- ttrpg-mk-glizerfelde-kampagne1-abenteuer1-auf-spurensuche [2025/08/25 09:31] – [Sich in der Nähe umschauen] 194.166.115.251
+++ ttrpg-mk-glizerfelde-kampagne1-abenteuer1-auf-spurensuche [2025/08/26 16:30] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 7: / Line 7: @@
 BBB - Name der Katze des Geburtstagskindes ( = Katzenbesitzer AAA)
 ===== ▶️ Vorlesetext =====
@@ Line 29: / Line 28: @@
 ▶️ Vorlesetext
-Als ihr euch zwischen den duftenden Lavendelbüschen durchzwängt, hört ihr ein leises „Psst!“.
+Als ihr euch zwischen den duftenden Lavendelbüschen durchzwängt, hört ihr ein leises "Psst!".
 Ihr seht Schnurrbert, den grauen Nachbarkater. Er sitzt auf "seiner" Gartenmauer und beobachtet euch mit funkelnden Augen.
-„Seid ihr hinter dem seltsamen Dieb her?“, flüstert er.
+"Hallo, die magischen Kätzen sind auf Patrouille, dann ist es bald wieder sicher hier in der Nachbarschaft." spricht Schnurrbert euch an.
+Flüsternd spricht er weiter: "Seid ihr zufällig hinter dem seltsamen Dieb her?“
+"Ich hab ihn gesehen – klein, rot, schnell. Er hat gestern meine Fischvorräte geklaut!" (er senkt die Stimme) "...Heute habe ich ihn hier herumstreifen gesehen. Er ist mit einem großen, süß duftenden Ding in Richtung des nahen Wäldchens verschwunden. Vielleicht weiß ja der schlaue Igel Tintenschnauf etwas darüber."
+"Ich wünschte, ich könnte euch begleiten, aber ich ähh…", (schnell ergänzt er) "ich muss noch meine Morgenrunde drehen, wenn ich einmal nicht bei der alten Eule vorbei schaue, wird sie immer ganz durcheinander. Ach, und falls ihr bei dem Dieb meine Fische findet, dürft ihr diese natürlich gerne behalten, ." Und damit verabschiedet Schnurrbert sich und springt rasch davon.
-„Ich hab ihn gesehen – klein, rot, schnell. Er hat gestern meine Fischvorräte geklaut!“ (er senkt die Stimme) „…Heute habe ich ihn hier herumstreifen gesehen. Er ist mit einem großen, süß duftenden Ding in Richtung des nahen Wäldchens verschwunden. Vielleicht weiß ja der schlaue Igel Tintenschnauf etwas darüber.
+Was macht ihr als nächstes?
-Ich wünschte, ich könnte euch begleiten, aber ich ähh…”, (schnell ergänzt er) “ich muss noch meine Morgenrunde drehen, wenn ich einmal nicht bei der alten Eule vorbei schaue, wird sie immer gleich nervös.”
+Vermutlich geht es weiter mit [[ttrpg-mk-glizerfelde-kampagne1-abenteuer1-suche-im-wald]]
 ==== Baron Bello observieren ====